資料存檔-歷史照片記錄

桐鄉八景圖

 桐鄉建縣於明宣德五年(1430),是從原崇德縣析置出來的,直到1958年桐鄉、崇德兩縣重新合併,原桐鄉縣在歷史上存在了528年。在這數百年內,文人墨客曾數度對境內的風景名勝、人文古迹進行甄選、歸納和題詠,編撰過桐鄉八景,地方史志記載的即有三次。



  清康熙十七年(1678)仲宏道所撰的《桐溪八景》:桐溪罄折、橫湖練凈、東山牧唱、殳山仙境、石門故壘、皂林古驛、叢桂儒宮、雙塔禪院;清嘉慶年間程鵬程所撰的《桐溪紀略八景》:洪濟柳陰、雙橋帆影、濮塘雲樹、梅涇機聲、九曲漁煙、車溪春漲、滹沱紅葉、般若松風;清光緒九年(1883)嚴辰所撰的《桐鄉八景》:玉灣望幸、石涇訪社、楊園瞻禮、殳山攬勝、雙橋憑弔、一塔巋存、梅涇濯錦、桐水聚文。

桐鄉八景圖之殳山覽勝
桐鄉八景圖之殳山覽勝



  《桐溪八景》所列的景點是梧桐涇、橫湖、東山、殳山、石門壘石弄、皂林、孔廟和鳳鳴寺。《桐溪紀略八景》所列的景點是石門行宮、皂林雙橋、濮院梅涇、濮院織機、九曲里、金牛塘、滹沱庵、般若庵。《桐鄉八景》所列的景點是石門行宮、屠甸石涇書院、楊園墓、殳山、皂林雙橋、烏鎮壽聖塔、濮院織機和孔廟。這前後三個“八景”,有多處景點重合:殳山仙境與殳山攬勝,洪濟柳陰與玉灣望幸,皂林古驛、雙橋帆影與雙橋憑弔,叢桂儒宮與桐水聚文,梅涇機聲與梅涇濯錦。除去相同的景點,這三個“八景”合起來共有十八景之多。

桐鄉八景之一 玉灣望幸廣元名勝古迹



  仔細對照這三個“八景”,可以讀出許多歷史信息。這三個“八景”的內容是逐漸由縣城及縣城周邊地區向其他市鎮擴展的,《桐溪八景》中有五處在縣城或縣城周邊,即梧桐涇、橫湖、東山、孔廟和鳳鳴寺,僅三處在其他市鎮,即殳山、壘石弄、皂林;《桐溪紀略八景》中有三處在縣城周邊,即九曲里、滹沱庵和般若庵,而到了《桐鄉八景》,縣城及縣城周邊只有孔廟被列為一景,其餘七景均在其他市鎮了。



  《桐溪八景》撰於清康熙初年,其時尚無南巡之舉,所以不可能出現石門行宮,《桐溪紀略八景》始有“洪濟柳陰”一景,而且列於八景之首,而《桐鄉八景》將它改為“玉溪望幸”,仍列於八景之首。嚴辰在《桐鄉八景圖》中也說:“仲宏道舊志八景列有石門故壘,其時御營未建也。程鵬程《紀略》標有洪濟柳陰,未免識其小者。今改玉灣望幸,列於八景之首,所以示尊王之義,而表待澤之思。”



  在這十八個景點中,多數景點特別是《桐溪八景》中所列的八景,在清光緒年間甚至更早即已湮沒,如橫湖、東山、九曲里、滹沱庵和般若庵等。



  仲宏道所撰《桐溪八景》距離今天已有339年之久,程鵬程所撰的《桐溪紀略八景》距今約200年,最晚的嚴辰所撰《桐鄉八景》也相距134年了,他們所撰的這些景點,現在大多數已湮沒不彰,特別是桐鄉縣城周邊的桐溪罄折、橫湖練凈、東山牧唱、九曲漁煙、滹沱紅葉、般若松風等,現在已成為市區,早已是通衢大道、高樓大廈了,有的只剩下一個地名,有的連地名也不存在了,即使留下地名的,多數也被誤寫訛傳了。筆者爬梳史籍,走訪故地,梳理了幾處幾經變遷的桐鄉風景。



  桐溪罄折。桐溪,也稱梧桐涇,現稱蓮花橋港,1998年曾拓寬。清光緒《桐鄉縣誌》載:“梧桐涇在縣東,即通濮川之路。舊說梧桐甚大,鳳凰集其上,故鄉以桐名。”桐鄉的地名來歷最早緣於此,明朝程立本有《梧桐涇》詩:“梧桐蔭清涇,涇水波粼粼。上有五色鳥,下有黃金鱗。秋雨洗白石,春風生綠萍。願學羊裘子,時來垂釣緡。”



  橫湖練凈。橫湖,原為一個大湖,後漸成沼澤。光緒《桐鄉縣誌》載:“在縣東南三里,舊為大陂,前人放舟遊覽,題詠其間,亦桐境之勝境,今則淤墊湫隘,僅澄波一道。”程本立《橫湖》詩曰:“橫湖如匹練,風景此中稀。日暖赤鱗躍,天晴白鳥飛。蒼松蟠石岸,春水沒苔磯。幾度斜陽岸,漁舟渡口歸。”從此詩可以看出,明代時尚是淺湖。桐鄉縣城以東直至濮院,地勢平坦,少坡岡,與縣城以西多坡岡的地形截然不同。原濮院鎮南有黃河村,因黃河盪而得名,河、湖,土語音同,橫湖面積很可能涵蓋現在振東新區與濮院鎮南部的廣大區域。



  東山牧唱。東山原是一土丘,位於原城南鄉幸福村,今六中振東校區附近,現僅存東山橋一個橋名了。《桐鄉縣誌》載:“在縣治東三里梧桐鄉,高五丈,廣十畝余。無峰巒峭聳,直堆阜耳。”仲宏道《東山》詩:“未得登臨興,東山續勝游。聊從桐水畔,指點話林邱。”舊志還記載此地曾出現老虎蹤跡,順治十六年(1659)九月,秦王廟(今鳳鳴寺寺址)地方有虎,桐鄉知縣遣丁出擒,至東山橋,虎不知去向。可見三百餘年前,這裡人煙稀少,相當荒僻。



  九曲漁煙。九曲指九曲里,原城南鄉桐南村九曲里自然村,今市中心九曲小區。九曲港東連丁家橋港,西接康涇塘,河流彎彎曲曲,故名九曲港。以前是漁舟彙集的地方。



  滹沱紅葉。滹沱即滹沱庵,後寫作花度庵,在原城南鄉聯新村花度庵自然村,今桐鄉教師進修學校校址。《桐鄉縣誌》載:“縣南張盪有庵曰滹沱。”紅葉,指桕樹葉,非指楓葉,桕至深秋,葉呈火紅之色,與楓葉極相似,前人有“彩霞桕葉相映紅,傲霜桕樹笑秋風”之句。“滹沱紅葉”成為一景,可見桕樹成林,風景殊異。桕樹原是桐鄉一帶最常見的樹種,直到上世紀五十年代末“大鍊鋼鐵”而被砍伐殆盡。



  般若松風。般若,指般若庵,在原城南鄉桐南村毛蓬頭自然村,今慶豐社區城南小區。《桐鄉縣誌》載:“縣南二里有般若庵,俗呼茅蓬。”般若庵附近松樹成林,後又被俗稱為茅蓬,可以想見以前是樹木茂密的荒僻之地,而現在已是高樓林立的住宅區了。



退出移動版